L'un des objectifs qui a été inclus concernait le montant que les États membres doivent investir dans la recherche et le développement en termes de pourcentage du PIB.
One of the targets that was included was how much the Member States should invest in research and development in terms of a percentage of GDP.
Tous les États membres doivent investir dans ces domaines, et ils doivent le faire immédiatement, faute de quoi nous n'atteindrons pas les objectifs de notre propre paquet climatique.
All the Member States need to invest in these areas, and they need to do so right away, otherwise we will not reach the targets of our own climate package.
Les États membres doivent investir dans l'offre de possibilités plus nombreuses d'études artistiques informelles et indépendantes et prévenir la diminution du nombre de programmes dans ce domaine.
Member States must invest in creating better opportunities for informal and independent artistic studies and prevent a drop in the number of programmes in this area.
La Commission et les États membres doivent investir dans la modernisation et l'expansion des infrastructures énergétiques européennes, ainsi que dans les interconnexions de réseaux, afin de garantir un approvisionnement énergétique fiable.
The Commission and the Member States should invest in the modernisation and expansion of European infrastructure in the field of energy, as well as in the interconnection of networks, in order to guarantee a reliable energy supply.