News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres doivent intensifier” in English
7 examplesEn premier lieu, les États membres doivent intensifier la mise en œuvre nationale de la législation UE.
First of all, Member States have to step up national implementation of EU legislation.
Les États membres doivent intensifier leur coopération pour créer un réseau de communications efficace pour tous les professionnels du secteur, dès que ceux-ci se déplacent dans un pays qui n'est pas le leur.
Greater cooperation between Member States is necessary in order to create an easy communications network for all the sector's professionals whenever they are working in a Member State that is not their own.
Les États membres doivent intensifier leurs efforts afin de fournir aux particuliers et aux entreprises des informations sur les droits dont ils jouissent sur le marché intérieur, leur permettant par là-même d'exercer ces droits.
The Member States must intensify their efforts to provide information to members of the public and businesses on the rights that they enjoy within the internal market, thus allowing them to exercise these rights.
Toutefois, la crise financière mondiale implique que les États membres doivent intensifier leur soutien aux pays les moins développés, par l'entremise des aides publiques au développement et de la coopération en s'adaptant aux effets du changement climatique et en les limitant.
However, the global financial crisis means that the Member States need to step up their support for the least developed countries, through public development aid and cooperation in adapting to and mitigating the effects of climate change.
En attendant, le Conseil, la Commission et les États membres doivent intensifier leurs efforts dans le sens de l’instauration d’une paix stable et juste au Sri Lanka et à la restauration de la sécurité et de la prospérité, ce qui présuppose de faire pression sur les terroristes.
Meanwhile, the Council, Commission and Member States must redouble their efforts to help bring a stable and just peace to Sri Lanka and restore security and prosperity, and that includes bearing down hard on the agents of terrorism.
Je m'accorde à reconnaître que la Commission et les États membres doivent intensifier leurs efforts en vue d'atteindre les objectifs du plan d'action en faveur des forêts en matière d'environnement et de qualité de vie, dont la mise en œuvre accuse actuellement un certain retard.
I agree that the Commission and the Member States must intensify efforts to achieve the environment and quality-of-life goals of the Forest Action Plan, the implementation of which is currently lagging behind.
Expressions with “membres doivent intensifier”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
