News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres doivent dans” in English
8 examplesLes États membres doivent, dans le cadre de la mise en uvre de ces directives, mener des programmes spécifiques d'inspection ciblée.
Member States must conduct specific target inspection programmes in the implementation of these directives.
Les États membres doivent, dans le cadre de leurs responsabilités, prendre également des décisions pour les femmes dans les centres de réfugiés.
It is the responsibility of the Member States to take decisions regarding women in refugee camps.
Je crois que les états membres doivent - dans le cadre du principe de subsidiarité - décider de la façon de résoudre ce problème, que ce soit dans le cadre de la sécurité sociale ou par d' autres moyens.
I believe that it is for the Member States to decide - in accordance with the principle of subsidiarity - how to resolve this problem, whether it be through a nursing insurance scheme or in other ways.
Cependant, je suis aussi un partisan passionné de l'idée que les États membres doivent, dans leur propre intérêt national, posséder le contrôle complet de la défense et de l'approvisionnement en équipements.
However, I am also very passionate about the fact that Member States must have complete control over defence and the procurement of defence equipment, in their own national interests.
Les États membres doivent, dans cette perspective, élaborer des programmes pour la réduction progressive de leurs émissions nationales annuelles et en rendre compte à la Commission avant la fin de l'année 2002.
Member States are therefore required to draw up programmes for the progressive reduction of their annual national emissions and report these to the Commission before the end of 2002.
Les États membres doivent, dans tous les cas, garantir raisonnablement que leurs organes compétents respectent les réglementations pertinentes communautaire et nationale en matière de protection des données lorsqu'ils fournissent et traitent des données personnelles.
The Member States must at all events reasonably ensure that their competent bodies comply with the appropriate EU regulations and national data protection regulations when supplying and processing personal data.
Notre position de principe consiste à penser que la concurrence entre des systèmes nationaux différents en matière de fiscalité n'est pas toujours un mal, et que les États membres doivent, dans toute la mesure du possible, conserver leur droit de décision dans ce domaine.
Our basic attitude is that competition between different national tax systems is not always a bad thing and that the Member States should, as far as possible, retain their right of decision making in this area.
Expressions with “membres doivent dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
