Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“membres doivent comprendre” in English

8 examples
Les États membres doivent comprendre - et ceci est une de nos vieilles revendications - que ce budget est budgétisé.
The Member States must understand - and we have said this before - that these funds are budgeted.
Les États membres doivent comprendre qu' il s' agit d' un domaine dans lequel les citoyens souhaitent plus d' Europe.
Member States must understand that this is an area in which citizens want more Europe.
Dans cette optique, tous les États membres doivent comprendre qu'il est nécessaire de ratifier le Traité de Lisbonne.
For this reason, the ratification of the Lisbon Treaty is a requirement that all Member States must understand and meet.
La Commission et les États membres doivent comprendre que nous pouvons réaliser bien plus ensemble qu'en suivant nos chemins séparés.
The Commission and the Member States should realise that we can achieve much more together than by going our separate ways.
Les trois principaux États membres doivent comprendre qu' ils ne peuvent continuer à se positionner avec un pied à l' intérieur et un pied à l' extérieur de l' Union.
The three largest Member States should realise that they cannot continue to be only half-committed to the cause.
De leur côté, les États membres doivent comprendre qu'une gestion rationnelle des déchets de toute nature se trouve au coeur des Traités et du souci de la qualité de la vie.
Accordingly, the Member States must realise that the proper management of all types of waste is at the core of the Treaties and of our concerns about the quality of life.
La Commission et certains États membres doivent comprendre cela et renoncer aux produits transgéniques. En effet, les répercussions sur notre santé sont plus dangereuses que les effets de la maladie de la vache folle.
The Commission and certain Member States must understand this and must renounce modified products, because the repercussions for our health are more dangerous than the repercussions from mad cow disease.
Cependant, tous les États membres doivent comprendre, à cet égard, qu'il est nécessaire d'augmenter le financement et le personnel de Frontex afin que l'Agence puisse en réalité accomplir sa mission de manière réellement efficace.
However, all the Member States must understand in this respect that Frontex now needs to be upgraded in terms of funding and staffing so that it can actually perform its task really effectively.
Expressions with “membres doivent comprendre”
états membres doivent comprendre8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.