Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“membres doivent collaborer” in English

13 examples
Les États membres doivent collaborer sur cette question.
The Member States have to work together on this matter.
La Commission et les pays membres doivent collaborer davantage pour faire face à la fraude.
The Commission and the Member States must cooperate to deal with fraud.
Tous les États membres doivent collaborer pleinement afin de réduire au minimum les risques pour tous nos citoyens.
All our Member States must cooperate fully to minimise the risks for all our citizens.
La Commission et les États membres doivent collaborer plus étroitement afin de mieux mettre en œuvre et exécuter la directive.
There is a need for closer collaboration and coordination between the Commission and Member States in order to better implement and enforce the directive.
Comme est importante l' application et le contrôle de la législation communautaire ; application pour laquelle les États membres doivent collaborer.
The application and control of Community legislation is also important. The Member States must cooperate in this application.
Il convient de définir de façon homogène ce qu'il faut entendre par actes criminels et tant les forces de police que la justice des États membres doivent collaborer.
The trend should be towards establishing uniform definitions of criminal acts, and the countries' police and judicial systems ought to cooperate.
Aujourd’hui, les États membres doivent collaborer davantage et échanger des informations pour faire face notamment aux activités internationales illicites qui alimentent ce commerce.
There is a greater need today for Member States to work together and exchange information, in order, among other things, to confront the international crime that feeds this trade.
Les États membres doivent collaborer avec les partenaires sociaux et les entreprises pour réduire les inégalités liées aux écarts de rémunération et pour soutenir les parents au début de l'éducation de leur enfant.
The Member States must work together with the social partners and individual companies on reducing pay inequality and on supporting parents in the early stages of bringing up their child.
Bien qu'il revienne à chacun des États membres de décider en matière de retraites, l'UE et les États membres doivent collaborer en vue de mettre en place un système commun bien défini, durable, et financièrement viable.
Although it is the responsibility of the individual Member States to decide pension matters, the EU and the Member States must work together to develop a definite, sustainable and financially viable system.
Mon groupe estime également que les États membres doivent collaborer plus étroitement pour éradiquer le terrorisme, mais l’intention du Conseil de recourir largement à des éléments d’identification biométriques nous laisse perplexes.
My group also agrees that Member States have to work together better to tackle terrorism, but we remain suspicious of the Council's intent to employ biometric identifiers widely.
Les institutions maritimes des États membres doivent collaborer de manière bien plus étroite afin d'harmoniser leurs programmes de formation et offrir des possibilités de stages rémunérés et d'échanges d'expériences avec les sociétés maritimes européennes.
Maritime institutions in Member States must work together much more closely in order to harmonise their training programmes, as well as offer opportunities for paid work placements and exchanges of experience with European maritime companies.
Je pense donc que la Commission et les États membres doivent collaborer étroitement dans ce domaine afin de créer des conditions permettant aux étudiants et aux élèves issus de milieux socio-économiques défavorisés d'accéder à l'enseignement supérieur et universitaire.
I think therefore that the Commission and the Member States have to work very closely in this respect to create the conditions whereby students or pupils from difficult socio-economic backgrounds can also get a fair chance and fair access to higher and university education.
Les États membres doivent collaborer au niveau de la recherche et de la formation; ils doivent échanger des informations et des expériences, etc. Il convient de lutter contre la traite des êtres humains et c'est par le biais d'actions communes que nous y arriverons le mieux.
Member States should cooperate on research and education, exchange information and experience etc. We must combat the trade in human beings, and the most effective way of doing this is to act together.
Expressions with “membres doivent collaborer”
états membres doivent collaborer12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.