Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres disposent pour” in English

6 examples
Seuls six États membres disposent pour le moment d'accords bilatéraux avec le Canada couvrant la certification de produits.
At present, only six Member States have bilateral agreements on product certification with Canada.
Seuls six États membres disposent pour le moment d'accords bilatéraux avec le Canada couvrant la certification de produits.
Only six Member States currently have bilateral agreements with Canada covering product certification.
Je vous invite tous à considérer que l’on ne peut tenir un débat institutionnel tout en réfléchissant aux instruments dont les États membres disposent pour bloquer les décisions.
I ask you all to think carefully about the fact that one cannot have an institutional debate while thinking about the ways and means by which Member States can block any decisions.
Les stratégies communes - dont certaines sont déjà définies - doivent entraîner la mise en commun de toutes les ressources dont l' Union et les États membres disposent pour mener à bien une politique.
Common strategies - some of which are already defined - must mean the pooling of all the Union' s and the Member States' capacities in order to implement a policy.
Pour les mêmes raisons que la proposition de directive, je rejette l'amendement 10 qui écourte le délai dont les États membres disposent pour établir des rapports sur la mise en ?uvre de leurs programmes de contrôle.
For the same reasons as on the proposed directive, I reject Amendment No 10 that shortens the deadline for Member States to report on the implementation of their control programmes.
Raccourcir le délai - de cinq à trois mois - dont les États membres disposent pour établir des rapports sur leurs activités de surveillance est trop ambitieux, étant donné le temps nécessaire pour collecter et compiler les données.
Shortening the deadline for Member States to report on their monitoring activities from five months to three months is overly ambitious, considering the time needed to collect and compile data.
Expressions with “membres disposent pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.