Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres des équipages” in English

4 examples
D'importants problèmes de communication linguistique entre les membres des équipages provoquent souvent des accidents.
There is often a very great problem with verbal communication among the crew, which often leads to accidents.
Les membres des équipages en présence ne comprenaient pas la langue de leurs interlocuteurs et n'ont donc pu communiquer.
It emerged that the crew members could not understand each other's languages and could not therefore communicate.
Et nous demandons à la Commission de présenter une proposition urgente qui modifie le règlement actuel et qui résout les problèmes que son application entraîne pour les membres des équipages, en particulier parce que les aides ne doivent pas dépendre de la décision de l'armateur.
We need this to solve the problems we are currently encountering in applying the regulation to fishermen. Above all, aid should not be linked to shipowners' decisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.