Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“membres de la junte” in English

11 examples
Actuellement, nous interdisons à tous les membres de la junte militaire birmane et à leurs familles l'accès aux États membres de l'UE.
At the moment we have a ban against travel into any of the EU Member States by any member of the military regime in Burma and their families.
Nous devons continuer d’exprimer les critiques de l’Union à l’encontre des membres de la junte militaire et des politiques suivies par le régime.
We should continue voicing the Union’s criticism of members of the junta and policies pursued by the regime.
Les membres de la junte se targuent d'arriver à anéantir la LND avant la fin de cette année et, depuis de nombreuses années, ils tiennent le même discours à l'égard des minorités.
Members of that junta have boasted about how they will exterminate the NLD before the end of this year, and for years made the same boast about the minorities.
Ce régime meurtrier a sa place tout en haut de la liste noire des Nations Unies, et les membres de la junte ont leur place sur le banc des accusés de la Cour pénale internationale.
This murderous regime belongs at the very top of the United Nations' blacklist, and the members of the junta belong in the dock at the International Criminal Court.
La Commission doit envisager sérieusement la réactivation de l'article 96 de l'accord de Cotonou, qui permettrait de bloquer les avoirs de membres de la junte et de suspendre l'aide.
The Commission must give serious consideration to the reactivation of Article 96 of the Cotonou Agreement, which could lead to the freezing of assets of members of the junta as well as the suspension of aid.
Me référant à ce que j'ai dit précédemment à propos du Congo, je me demande combien de membres de la junte militaire disposent de comptes bancaires dans les banques occidentales et font des voyages d'agrément à Londres, Paris et Rome.
Referring back to what I said in my previous remarks on the Congo, I wonder how many of the military junta have bank accounts in Western banks and enjoy shopping trips to London, Paris and Rome.
Depuis cette résolution, l'Union européenne a confirmé l'arrêt de l'aide européenne et le Conseil de sécurité a décrété un embargo sur le pétrole et les armes à destination de la Sierra Leone et interdit les déplacements internationaux des membres de la junte.
Since that resolution, the European Union has confirmed the suspension of European aid, and the Security Council has established an oil and arms embargo against Sierra Leone and has prohibited international travel by members of the junta.
Nous devons à présent agir rapidement, en particulier en suspendant l'aide non humanitaire aux îles Fidji en vertu de l'article 96 de l'accord de Cotonou, et en imposant une interdiction de se rendre dans l'UE aux membres de la junte, à leur famille et à leur personnel.
We should act promptly now, in particular by suspending non-humanitarian aid to Fiji under Article 96 of the Cotonou Agreement, and by imposing an EU travel ban on members of the junta, their families and their staff.
Le Conseil doit renouveler ces sanctions, mais en les renforçant et en introduisant de nouvelles mesures telles qu'une interdiction des investissements, en levant les dérogations relatives à l'interdiction de voyager et en étendant cette interdiction à tous les membres de la junte militaire.
The Council must renew the sanctions but it should strengthen them, introduce new measures, such as an investment ban, remove exemptions to the travel ban and extend it to include all members of the military junta.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.