Suivait, en annexe, la position des pays tiers et des pays membres de l'Union sur le sujet.
Attached was information on the position of third countries and European Union Member States on this issue.
Grâce à lui, le Chili a établi des relations avec les États membres de l'Union sur la base de la garantie des droits de l'homme et des principes de la démocratie.
Under it, Chile has based its relations with the EU Member States on the protection of human rights and the principles of democracy.
(PL) La conférence de révision de la Cour pénale internationale sera une importante occasion d'engager les États membres de l'Union sur des valeurs qui sont cruciales à nos yeux.
(PL) The review conference of the International Criminal Court will be an important opportunity to commit Member States of the Union to values which, to us, are crucial.
Tout ressortissant d'un État membre a le droit de circuler et de résider librement sur le territoire des États membres de l'Union, sur la base des dispositions du droit communautaire.
Any citizen holding nationality of a Member State has the right to move and settle freely throughout the territory of the Union's Member States, under the provisions laid down in Community law.