Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres de l'ue qu'ils” in English

7 examples
Comme dans d'autres domaines, toute solution durable exige des États membres de l'UE qu'ils fassent front ensemble.
As in other fields, our unity is key in achieving a lasting solution.
par écrit. - (SV) Nous attendons des États membres de l'UE qu'ils mènent une action continue pour combattre la pauvreté.
in writing. - (SV) We expect the Member States of the EU to act continuously to combat poverty.
Nous devons également faire preuve de fermeté en exigeant des futurs États membres de l’UE qu’ils respectent ce principe.
We must also be firm in demanding this of the future EU Member States.
Les conditions et modalités de cette loi concernent l'ensemble des membres de l'UE, qu'ils dépendent ou non du programme d'exemption de visa.
The terms and conditions of this law affect all EU members, independent of whether they are in the visa waiver programme or not.
Nous devons admettre que ces conditions affectent tous les États membres de l'UE, qu'ils adhèrent ou non au programme américain d'exemption de visa.
We have to admit that these conditions affect all EU Member States, whether they are in the US Visa Waiver Programme or not.
La concurrence mondiale exige de tous les États membres de l’UE qu’ils créent les conditions propices, par exemple, en réformant leurs systèmes de sécurité sociale.
Global competition demands of all the EU’s Member States that they create the conditions for it, by, for example, reforming their social security systems.
Nous attendons de tous les gouvernements et parlements des États membres de l'UE qu'ils mettent tout en ?uvre pour que cette Cour pénale internationale puisse travailler correctement et efficacement.
We expect all EU Member State governments and parliaments to do all they can to ensure that this International Court is able to work properly and effectively.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.