Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“membres de l'ue par” in English

10 examples
Le motif essentiel de cette évolution est à rechercher dans la perte de compétitivité de l'économie des États membres de l'UE par rapport à d'autres régions comme les USA ou l'Asie.
The main reason for this development lies in the declining competitiveness of the EU Member States' economies in relation to other regions such as the United States or Asia.
Il n'empêche que toute coordination entre les États membres de l'UE par rapport à l'article 19 du traité sur l'Union européenne peut permettre d'améliorer leurs travaux au sein de ces institutions.
It is nonetheless clear that coordination between the EU Member States in relation to Article 19 of the EU Treaty may be of benefit to their work in these institutions.
Je tiens à souligner que cette assistance est également dans l'intérêt des voisins de la Serbie, et notamment de certains pays qui ne sont pas encore membres de l'UE, par exemple la Bosnie-et-Herzégovine et la Croatie, mais qui sont candidats à l'adhésion à l'UE.
I would like to emphasise that this is also an issue which is in the interests of Serbia's neighbours, including some countries that are not yet members of the EU, such as Bosnia and Herzegovina and Croatia, but which are applying for membership.
Cette limite a été fixée sur la base des pratiques en vigueur aux États-Unis et n’est pas appropriée pour les espèces capturées par les États membres de l’UE, par exemple le requin bleu, qui est essentiellement pêché par des flottes portugaises au large des Açores
This limit has been transferred directly from the reality of the USA and is not appropriate for the species fished by EU Member States, for example, the blue shark, which is caught mainly by Portuguese fleets in the waters off the Azores.
À la veille du sommet Russie-UE, je voudrais demander à la Commission comment une violation systématique des frontières des États membres de l’UE par des avions russes peut concorder avec les valeurs communes sur lesquelles est officiellement basé le partenariat Russie-UE.
On the eve of the EU-Russia summit I should like to ask the Commission how systematic violation by Russian planes of the borders of EU Member States can be tallied with the common values upon which the EU-Russia partnership is officially based.
La politique agricole commune actuelle et ses réformes ne sont hélas communes que sur papier vu que, par exemple, la politique agricole commune soutient les anciens États membres de l’UE par le biais de paiements directs beaucoup plus élevés que les montants octroyés aux nouveaux États membres.
The current common agricultural policy and the reforms to it are, alas, common only in name, since, for example, the common agricultural policy gives support to the original Member States of the EU in the form of direct payments several times greater than the amounts given to the new Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.