Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres de l'omc pour” in English

6 examples
Le plus important consiste donc à obtenir un soutien constructif parmi les membres de l’OMC pour poursuivre le programme de développement de Doha.
The most important thing, therefore, is to obtain constructive support among WTO members for the continuation of the Doha Development Round.
Il en va de même, d'ailleurs, pour les importations parallèles, puisque l'accord laisse ce champ ouvert aux membres de l'OMC, pour décider de ce qui peut ou non être fait.
The same, of course, applies to parallel imports, since the agreement leaves this open to WTO members to decide what can or cannot be done.
Conformément aux procédures en vigueur, la Communauté dispose d'un délai de soixante jours à partir de la date de diffusion du rapport du panel auprès de tous les membres de l'OMC pour adopter un point de vue.
In accordance with existing procedures, the Community has 60 days as of the date of the announcement of the panel report to all members of the WTO to adopt a point of view.
Ceci revient à dire que les mesures adoptées par les membres de l'OMC pour la défense de l'environnement au-delà de leur propre juridiction doivent être prises en considération lorsqu'elles ne sont pas prises unilatéralement.
In other words, the measures adopted by WTO members to protect the environment outside their own jurisdiction should be taken into account when adopted multilaterally rather than unilaterally.
Ce n' est qu' à la fin de ce processus que l' adhésion de la Chine sera mise à l' ordre du jour d' une réunion du conseil général pour approbation par les membres de l' OMC, pour autant que les procédures internes nécessaires à cette fin aient été respectées.
Only at the end of this process will China' s accession be placed on the agenda of a General Council meeting for approval by the WTO members, assuming that these have, in the meantime, carried out the internal procedures required for this purpose.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.