En 2001, 3 245 membres de l'HADEP ont été arrêtés, plus de 55 bureaux ont été perquisitionnés et fermés.
In the past year, 2001, 3 245 HADEP members were arrested, over fifty-five offices were searched and shut down.
Les membres de l'HADEP à qui il a été reproché d'avoir initié une campagne kurde ont également été arrêtés.
Members of HADEP have also been arrested and accused of initiating the Kurdish campaign.
Lors de la journée mondiale pour la paix, plus de 3 000 membres de l'Hadep ont été arrêtés. Une personne a même perdu la vie.
Over 3 000 HADEP members were arrested on World Peace Day, and one person was even killed.
L'ouverture d'une procédure d'interdiction à l'encontre de l'HADEP n'a fait qu'augmenter les actes de répression dont sont victimes les membres de l'HADEP.
The opening of proceedings to ban HADEP have seen increased repression of its members.
En outre, l' ancien président de l' Hadep, Murat Bozlak, et l' actuel président, Ahmet Turan Demir, ont été condamnés à trois ans et neuf mois de prison, comme 18 autres membres de l' Hadep.
Then the former and present leaders of HADEP, Murat Bozlak and Ahmet Turan Demir, were sentenced to three years and nine months in prison together with 18 other members of HADEP.