Jusqu'à présent, cette proposition a été soutenue par moins d'un tiers des États membres de l'Assemblée générale des Nations unies.
That proposal has up to now been supported by less than one third of the Member States of the United Nations General Assembly.
L'Europe a sa propre définition du terrorisme, mais comme vous le savez, certains pays membres de l'assemblée générale des Nations Unies ne souscrivent encore ni à la teneur, ni à la procédure d'une convention des Nations Unies sur le terrorisme.
Europe has its own definition of terrorism, but as you know some member countries of the UN General Assembly have still not endorsed either the substance or the procedure of a UN convention on terrorism.
La Présidence du Conseil en exercice considèretelle, comme le PE, que les conditions sont désormais réunies pour qu'une majorité de membres de l'Assemblée générale des Nations unies se prononce cette année en faveur de l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales?
Does the current Council Presidency believe (as the European Parliament does) that the conditions are now such that a majority of the members of the UN General Assembly will this year call for the establishment of a universal moratorium on capital punishment?