Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“membres de l'actuelle commission” in English

4 examples
Certains orateurs ont également demandé ici qu'il n'y ait pas de membres de l'actuelle Commission dans la nouvelle Commission.
Certain speakers here have proposed that the new Commission might include members of the current one.
Rien ne peut réduire ces devoirs, ni l'estime que l'on porte généralement aux membres de l'actuelle Commission, ni le souci qu'il y aurait de ne pas gêner les demandes de tel ou tel État actuellement en cours d'examen à Bruxelles.
Nothing can exonerate us from those duties: not the general esteem we feel for the members of the present Commission, not the concern we might feel not to obstruct the requests by any particular State currently under consideration in Brussels.
Il faut, à mon avis, faire également remarquer que l'on a besoin dans la future Commission des membres de l'actuelle Commission qui ont bien fait leur travail et qui se sont engagés dans les réformes, sinon les réformes ne commenceront pas suffisamment rapidement.
I believe it should also be mentioned that those Members of the present Commission who have performed their duties well, and who are committed to the reforms, will also be needed in the next Commission, as, otherwise, the reforms will not be introduced sufficiently promptly.
Permettez-moi de rappeler qu'au moment de l'investiture des membres de l'actuelle Commission, chacun, l'un après l'autre, s'est vu interroger par la commission des droits de la femme sur la façon dont il comptait travailler pour l'égalité entre les sexes, dans son domaine d'activité particulier.
I should just like to recall that, during the lengthy process of approving the present Commission, every Commissioner was questioned by the Women' s Committee on how they would tackle the issue of equality within their own particular field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.