Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“membres de l'équipe” in English

15 examples
Si tu modifies le plan, tu dois informer les membres de l'équipe des changements.
If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.
Je voudrais remercier les neuf membres de l'équipe du fond du cœur.
I would like to thank this nine-strong team from the bottom of my heart.
Je souhaite rendre hommage à tous les membres de l'équipe qui ont travaillé avec moi à l'amélioration de cette directive.
I want to pay tribute to all members of the team that worked with me on improving this directive.
Deux autres membres de l'équipe sont arrivés le lendemain et ils ont été rejoints par un cinquième quelques jours plus tard.
Two more members of the team arrived the following day and they were joined by a fifth some days later.
Je voudrais toutefois dire clairement que nous ne sommes pas opposés à la grande majorité des membres de l’équipe de M. Barroso.
I should like to make it clear, however, that we do not object to the vast majority of the members of Mr Barroso’s team.
Il s'agissait d'une mission ambitieuse, et je voudrais rendre hommage à tous les membres de l'équipe que j'ai eu le privilège de diriger et avec qui j'ai travaillé.
It was a challenging task and I would like to pay tribute to all the members of the team which I was privileged to lead and work with.
Je voudrais remercier tous les membres de l’équipe de négociation, emmenée par Janusz Lewandowski, MM. Walter et Mulder pour leur excellente coopération, ainsi que le groupe de coordinateurs.
I would like to express my thanks to the whole negotiating team under Janusz Lewandowski’s chairmanship, to Mr Walter and Mr Mulder for their excellent cooperation and also to the group coordinators.
Il n'a pas été facile de conclure un compromis, raison pour laquelle je souhaite moi aussi féliciter le rapporteur et tous les membres de l'équipe de négociation pour le travail qu'ils ont effectué.
It was not easy to reach the compromise, and therefore I too would like to congratulate the rapporteur and all members of the negotiating team for the work carried out.
Monsieur le Président, le commissaire Patten a rendu une série d'hommages éloquents à M. Sérgio Vieira de Mello et aux membres de l'équipe des Nations unies qui ont perdu la vie dans cet attentat horrible.
Mr President, Commissioner Patten has led a number of telling tributes to Mr Sergio Vieira de Mello and the UN team whose lives were taken by that appalling bombing incident.
Quoi qu'il en soit, globalement, j'adresse mes remerciements au Premier ministre Reinfeldt, à Mme Malmström, la ministre des affaires européennes, et à tous les autres membres de l'équipe de la Présidence.
Overall, however, all credit to Prime Minister Reinfeldt, to Mrs Malmström, the Minister for European Union Affairs, and to all the other members of the Presidency team.
Si cette Convention avait été appliquée il y a quelques années, il y a de fortes chances que Zidane et Djorkaeff, que vous avez, aujourd'hui, applaudis à cette ouverture de séance, n'auraient pas été membres de l'équipe de France.
If this convention had been applied a few years ago, there is a strong possibility that Zidane and Djorkaeff, whom you applauded today at the opening of this sitting, would not have been members of the French team.
Tous ici doivent savoir que si ce collège ne remporte pas le vote de confiance demain, cela ne signifie pas qu’un, deux ou trois membres seront remplacés, mais bien que le statut de tous les membres de l’équipe ici présente aujourd’hui sera remis en question.
Everyone here should be aware that if this college does not win the vote of confidence tomorrow it will not mean that one, two, three or four Members will be replaced: no, the status of every member of the team that is here today will then be open to question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.