Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“membres de décider eux-mêmes” in English

5 examples
Cela permettrait aux États membres de décider eux-mêmes quels domaines ils veulent subventionner.
This would allow the Member States to decide for themselves which areas they want to subsidise.
Le rapport donne la possibilité aux États membres de décider eux-mêmes s'ils souhaitent utiliser des listes de pays répertoriés sûrs ou non.
The report makes it possible for the Member States themselves to choose whether or not they wish to make use of lists of safe countries.
Bien sûr, lorsque nous parlons d'une interdiction de fumer dans toute l'Union, nous ne pouvons oublier le principe de subsidiarité et devons permettre aux États membres de décider eux-mêmes de la manière dont ils défendront et protégeront leurs citoyens.
Of course, when talking about a smoking ban on an EU scale, we must not forget the principle of subsidiarity and we must allow the Member States themselves to decide how they will defend and protect their citizens.
La préservation du droit des États membres de décider eux-mêmes s'ils doivent changer leur système d'aides directes et comment le changer offrira à nos pays davantage de flexibilité et leur permettra de s'adapter aux besoins spécifiques de chaque région et de chaque secteur.
The preservation of the Member States' right to decide on their own whether and how to change their direct aid systems will provide our countries with greater flexibility and help them adjust to the specific needs of each region and each sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.