Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“membres défendent” in English

8 examples
Il a trop souvent été utilisé comme un couvert sous lequel les États membres défendent uniquement leurs propres intérêts.
Too often have we seen it used as a cloak under which national states look only after their own interests.
Le Conseil s’attend à ce que tous les États membres défendent ces opinions communes dans tous les forums internationaux, y compris la Banque mondiale.
The Council expects that all Member States will defend these common views in all international fora, including the World Bank.
Par définition, nous avons peu à partager avec les partis qui, dans d'autres États membres, défendent en toute légitimité, naturellement, les intérêts de leur propre pays.
As a result, parties in other Member States that stand for the interests of their own countries are little concern of ours.
Elle défavorise le marché intérieur, dans le sens où, au fond, seule une harmonisation superficielle a eu lieu, puisque les États membres défendent becs et ongles leurs systèmes de rémunération traditionnels, qui, fondamentalement, ne sont plus adaptés au monde numérique.
The directive penalises the internal market because, at the end of the day, the harmonisation is only cosmetic and the Member States are defending their conventional payment systems tooth and claw, even though they are basically unsuited to the digital world.
Expressions with “membres défendent”
états membres défendent6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.