Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“membres décideront” in English

10 examples
Les États membres décideront s'ils désirent ou non programmer ces nouvelles ressources.
It will be up to the Member States to decide whether or not they wish to include such new sources of funding in their plans.
À la place, nous aurons un cadre, et, ensuite, les États membres décideront d'élaborer ou de ne pas élaborer leur propre stratégie.
Instead, we will have a framework, and then the Member States will decide whether or not to draw up their own strategies.
À la lumière des résultats de ce Conseil de coopération, les États membres décideront d'une éventuelle prorogation ou extension des sanctions.
In the light of this Cooperation Council, the Member States will take their decision on the possible prolongation or extension of the sanctions.
Cet automne aura lieu une réunion au cours de laquelle la Commission et les États membres décideront ensemble de l'ampleur et du contenu de cette étude.
A meeting is to be held this autumn at which a decision on the extent and content of this study will be taken together with the Member States.
Les États membres décideront eux-mêmes de l'utilisation de l'aide qui leur est octroyée pour soutenir les revenus des producteurs ou le secteur de la viande bovine en général.
It is being left up to the Member States to decide whether to use their share of the aid to support producers' incomes or in a more concentrated way, to support the beef and veal sector in general.
Je suis ravi de voir qu'on prévoit la subsidiarité en l'espèce et que les États membres décideront de la meilleure manière de mettre en œuvre le principe d'un marché déréglementé.
I am glad to see that there will be subsidiarity on this issue and the Member States will decide the best way to implement the principle of a deregulated market.
Le rapporteur a reconnu, ou a peut-être dû reconnaître, que si les actuelles réformes sont effectuées, les États membres décideront inévitablement au mois de décembre d’entamer les négociations.
The rapporteur has recognised, or perhaps had to recognise, that, if the current reforms take place, the Member States will inevitably decide in December to start the negotiations.
premièrement, aucune dérogation générale aux dispositions élémentaires de la directive n’est autorisée et que les autorités compétentes dans les différents États membres décideront au cas par cas, et que
first, that no general exemption from the basic provisions of the directive is allowed and the competent authorities in the Member States will decide on a case-by-case basis and,
La Commission et les États membres décideront s'il convient de préparer une mission d'observation électorale de l'UE, en fonction des résultats d'une mission exploratoire qui sera envoyée sur place en mai 2003.
The Commission and Member States will decide whether to prepare an EU electoral observation mission on the basis of an exploratory mission that will be sent in May 2003.
Expressions with “membres décideront”
états membres décideront10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.