Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“membres d'aller plus loin” in English

9 examples
Par conséquent, les termes utilisés n'empêchent pas les États membres d'aller plus loin si telle est leur volonté.
Thus, the wordings do not prevent the Member States from going further if they so wish.
Mme Vassiliou défend même aux États membres d'aller plus loin et d'introduire des interdictions au niveau national.
Mrs Vassiliou will not even allow individual Member States to go further and introduce national bans.
Voilà, Monsieur le Commissaire, pourquoi je souhaiterais que la Commission prenne l'initiative d'aller plus loin, de proposer aux États membres d'aller plus loin.
That, Commissioner, is why I would like the Commission to take the initiative to go further, to propose that the Member States go further.
Nous souscrivons, par contre, aux amendements qui demandent clairement que la directive soit une directive minimale permettant aux États membres d'aller plus loin.
On the other hand, we can support the tone of the amendments which clearly points in the direction of making the directive a minimum directive with the Member States having the option to go further.
Donc, oui, au congé de dix-huit semaines, au principe du congé de paternité et, bien entendu, à la latitude pour les États membres d'aller plus loin, c'est une évidence.
I am therefore clearly in favour of 18 weeks' leave, of the principle of paternity leave and, of course, of the scope for the Member States to go further.
Il est également extrêmement important de permettre aux États membres d'aller plus loin et d'adopter des dispositions plus ambitieuses que celles prévues par le présent règlement.
It is also incredibly important to allow Member States to go further and have more ambitious provisions than those laid down here.
Dans une UE regroupant entre 25 et 30 États, de plus en plus de pays voudront faire usage de la possibilité qui permet à certains membres d'aller plus loin que d'autres dans tel ou tel domaine politique (selon ce qu'on appelle la coopération rapprochée).
An EU of approximately 25-30 Member States will lead to more countries wanting to exploit the opportunity that exists for a number of them to go further than others in certain areas of policy (so-called closer cooperation).
La proposition comprend une codification de la déclaration d'Helsinki et elle permet parallèlement aux États membres d'aller plus loin dans le sens d'un renforcement de la sécurité des patients, ce que soulignent également les amendements déposés par la commission parlementaire.
The proposal codifies the Helsinki declaration while allowing the Member States to go further in terms of strengthening the protection of patients, which is also a focus of the committee's amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.