Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“membres coordonnent” in English

17 examples
L’Union européenne et ses États membres coordonnent étroitement leurs approches à l’égard de ces questions.
The European Union and its Member States closely coordinate their approaches to these issues.
Les États membres coordonnent leurs priorités à travers les programmes de travail des présidences tournantes.
Member States coordinate their priorities through the working programmes of the shifting presidencies.
Il est par conséquent logique que les États membres coordonnent les mesures adoptées et les décisions politiques prises.
There are thus good reasons for the EU Member States to coordinate the measures adopted and the political decisions taken.
Le point 12 - qui me semble insister lourdement sur la nécessité que les ambassades des États membres coordonnent leurs points de vue.
Paragraph 12 - in which I think the embassies of the Member States are being told that they are to issue joint statements of their views.
Peut-on raisonnablement espérer que les 15 États membres coordonnent soudainement leur législation et insistent sur l'étiquetage partout en Europe?
Can we reasonably expect the 15 Member States to suddenly coordinate their legislation and insist on labelling throughout the European Union?
L'article 5 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne dispose très clairement que "Les États membres coordonnent leurs politiques économiques."
Article 5 of the Treaty on the Functioning of the European Union states this very clearly: 'The Member States shall coordinate their economic policies.'
Je pense qu'il faudra que les États membres coordonnent ces plans d'action non seulement entre eux, mais aussi en invitant l'Ukraine dans le processus de consultation.
I think that Member States will need to coordinate such action plans not only among themselves, but also by involving Ukraine in the consultation process.
Il est temps que les États membres coordonnent davantage leurs politiques budgétaires, fiscales et sociales, et n'ayons pas peur des mots, qu'il y ait plus de gouvernance communautaire!
It is time for the Member States to coordinate their budgetary, fiscal and social policies better, and let us not be afraid to say it: we want more European governance!
D'autre part, il est impérieux que les États membres coordonnent leurs politiques judiciaires car, à n'en pas douter, cette forme de criminalité tendra à se développer sur le réseau mondial.
Moreover, it is vital for the Member States to coordinate their judicial policies, for this type of crime will undoubtedly tend to develop on the global network.
Dans le cadre de l'OSCE, les États membres coordonnent leur travail de manière à assurer que les engagements pris par les 56 pays membres de l'OSCE dans ce domaine sont respectés et mis en œuvre.
Within the OSCE framework, Member States coordinate their work so as to ensure that the commitments made by the 56 OSCE participating states in this area are respected and implemented.
Actuellement, tous les États membres coordonnent leurs politiques économiques conformément à des mesures visant à la stabilité de l'ensemble de la zone euro dictées par les institutions européennes.
All Member States currently coordinate their economic policies in accordance with measures dictated by the European institutions for the stability of the entire euro area.
Monsieur le Président, étant donné que le problème du chômage constitue un phénomène frappant l'Europe entière, il faut absolument que les États membres coordonnent leurs politiques pour s'y attaquer globalement et efficacement.
Given that the problem of unemployment is a pan-European phenomenon, there must certainly be coordination between the policies of Member States to address the issue globally and effectively.
L'article 19 du traité sur l'Union européenne dispose que les États membres coordonnent leur intervention dans les organisations internationales et les conférences internationales et qu'ils défendent les positions communes de l'Union européenne.
Article 19 of the Treaty on European Union stipulates that Member States shall coordinate their action in international organisations and at international conferences and that they shall uphold the EU' s common positions.
Grâce aux recommandations nationales de Lisbonne - et nous y reviendrons immédiatement après le Conseil européen du 18 décembre - et aux nouveaux programmes de stabilité et de convergence, nous veillerons à ce que les États membres coordonnent leur mise en œuvre de cette stratégie.
So with the Lisbon country-specific recommendations - and we are going back to this immediately after the European Council on 18 December - and with the new stability and convergence programmes, we will be sure that Member States will also coordinate the way they implement it.
Expressions with “membres coordonnent”
états membres coordonnent16 membres coordonnent leurs politiques4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.