Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“membres concernés pour” in English

10 examples
La Commission continuera à travailler avec tous les États membres concernés pour résoudre les problèmes identifiés dans ces procédures d'infraction.
The Commission will continue to work with all Member States concerned to resolve the problems identified in these infringement procedures.
Cependant, la Commission est en train de prendre contact avec les États membres concernés pour solliciter de plus amples informations afin d’établir s’il y a eu violation des règles communautaires.
However, the Commission is in the process of writing to the relevant Member States to request further information to establish whether breaches of EU rules may have taken place.
Il s'agit là des principales raisons invoquées par les deux États membres concernés pour opter pour des protocoles qui permettent de se prémunir contre les conséquences inattendues des effets de la Charte.
Essentially, these are the reasons why two Member States opted for protocols protecting against the unexpected consequences of the effects of the Charter.
Selon moi, la Commission doit ouvrir une enquête dans les États membres concernés pour s'assurer que les procédures administratives ne sont pas lancées sur la base de profils établis à partir de critères ethniques.
I believe that the Commission must launch an inquiry in the relevant Member States to ensure that administrative procedures are not resulting from profiles produced according to ethnic criteria.
J'ai dit clairement que j'avais invité les membres concernés pour discuter car, malgré mes rappels à l'ordre en plénière, ils ont continué à empêcher les orateurs de s'adresser au Parlement par le biais de leurs interpellations.
I made clear that I had invited the Members concerned for discussions because, despite my calls for order in plenary, they continued, by means of their heckling, their attempts to prevent speakers from addressing Parliament.
La Commission a contrôlé la situation budgétaire des États membres concernés pour 1995 et a constaté que le déficit budgétaire de chacun des trois États membres se trouvait dans les limites de l'objectif préconisé par le Conseil pour 1995.
The Commission examined the budgetary situation for 1995 in the Member States concerned, and established that the public deficits of all three lay within the targets for 1995 recommended by the Council.
Monsieur le Président, Schengen était un compromis pour la liberté de circulation des personnes et des biens et se fiait aux États membres concernés pour qu'ils prennent des mesures adéquates afin de garantir la sécurité et la sûreté sur leur propre sol.
on behalf of the EFD Group. - Mr President, Schengen was a trade-off for the freedom of movement of people and goods and trusting those members involved to carry out appropriate measures to ensure safety and security on their own turf.
Expressions with “membres concernés pour”
états membres concernés pour8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.