News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres complètent” in English
4 examplesLes États membres complètent l'action européenne par leurs propres efforts déployés au niveau bilatéral.
Member States are supplementing the European agenda through their own efforts at a bilateral level.
Dans le cas de la Russie, il faut souligner que la BERD, la Banque mondiale et le programme TACIS financent déjà des opérations, et que les contributions des États membres complètent ce financement.
In the case of Russia, it should be stressed that the EBRD, the World Bank and TACIS already finance operations and the contributions of the Member States supplement that funding.
En ce qui concerne la délocalisation d’entreprises au sein de l’UE, nous devons prêter attention au problème découlant du fait que certains États membres complètent l’aide structurelle offerte par l’UE par un allègement fiscal discriminatoire et par des subventions d’État.
Where the relocation of companies within the EU is concerned, we must attend to the problem arising from the fact that individual Member States supplement the EU’s structural aid in the form of discriminatory tax relief and state subsidies.
La commission de l'emploi a posé des questions pertinentes parmi lesquelles celle-ci: les mesures proposées par les États membres complètent d'autres actions cofinancées par les Fonds structurels, et véritablement nous ne pouvons nous satisfaire d'une simple confirmation que c'est bien le cas.
One of the relevant issues raised by the Committee on Employment is that the measures proposed by Member States complement other actions cofinanced by the Structural Funds, and really we need more than a simple confirmation that this is the case.
Expressions with “membres complètent”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
