News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres comme l'espagne” in English
8 examplesDans certains États membres, comme l'Espagne et les pays Baltes, le chômage des jeunes a atteint un niveau catastrophique.
In some Member States, like Spain and the Baltics, it is at a tragic level.
Ce plafond de 4% n’a en réalité jamais été atteint pour les grands États membres comme l’Espagne, l’Italie ou la Pologne et il ne le sera jamais.
In fact this 4% ceiling has never been reached for the large Member States such as Spain, Italy or Poland, and it never will be.
Il en résulte une divergence sensible entre, d'une part, l'attitude préconisée par le Parlement et mise en ?uvre par la Commission et, d'autre part, la politique menée par certains États membres comme l'Espagne de José María Aznar.
The result is a significant discrepancy between the policy advocated by Parliament and implemented by the Commission on the one hand, and the policy put into practice by some Member States, such as Spain under José María Aznar, on the other.
Seules les régions d' Allemagne et de Belgique sont considérées comme des unités. Dans d' autres États membres, comme l' Espagne, la France ou l' Italie, le niveau NUTS 1 correspond à d' énormes conglomérats de régions totalement artificiels et presque toujours arbitraires.
Only the regions of Germany and Belgium are considered units, while in other Member States, such as Spain, France or Italy, NUTS 1 level corresponds to enormous conglomerates or regions which are totally artificial and almost always arbitrary.
Expressions with “membres comme l'espagne”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
