Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“membres bien entendu” in English

9 examples
C'est cette discussion des critères que nous aurons avec les États membres, bien entendu, mais aussi avec l'avis du Parlement.
This is the discussion on criteria that we will be having with the Member States, of course, and also with Parliament.
Certains États membres, bien entendu, préféreraient certainement laisser le projet échouer plutôt que de convenir des valeurs plus draconiennes.
Some Member States, of course, would certainly prefer to let the project fail rather than agree to more stringent values.
Nous demandons à la Commission, au Conseil ainsi qu'à tous les États membres, bien entendu, d'aborder ces questions lors de tout contact avec l'Arabie saoudite.
We call on the Commission and the Council and of course all the Member States to raise these matters in contacts of all kinds with Saudi Arabia.
L’Europe a plus que jamais besoin d’investir dans les infrastructures pour maintenir sa compétitivité et ses emplois, tant dans les nouveaux États membres bien entendu, que dans les autres.
Europe needs more than ever to invest in infrastructures in order to maintain its competitiveness and its jobs, undoubtedly just as much in the new Member States as in the others.
(NL) Madame la Présidente, les députés de cette Assemblée parlent souvent de solidarité entre les États membres; bien entendu, puisqu'il est facile de faire montre de solidarité quand l'argent vient de la poche des autres.
(NL) Madam President, the Members of this House often talk of solidarity among Member States; naturally, as it is easy to show solidarity if it is paid for out of other people's pockets.
Autrement dit, les fonds sont une des principales garanties pour assurer, avec les États membres, bien entendu, dans le cadre de programmes communs, la réduction du chômage et une plus grande employabilité dans ces régions.
To put it another way, the funds are one of the main ways of guaranteeing the reduction of unemployment and greater employability in those regions within the framework of joint programmes - together with the Member States, naturally.
C’est pourquoi mon groupe soutient l’appel - lancé en premier lieu aux États membres, bien entendu - à attirer explicitement l’attention sur les risques que présentent les césariennes pour la santé de la mère et de l’enfant, qui sont cinq fois supérieurs à ceux que comporte un accouchement normal.
Therefore, my group supports the call – addressed to Member States, in the first instance, of course – for attention to be drawn explicitly to the health risks of Caesareans to mother and child, which are five times greater than with natural births.
Expressions with “membres bien entendu”
états membres bien entendu9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.