Nos bureaux de représentation dans les États membres auront un rôle clé à jouer à cet égard.
Our representation offices in the Member States will have a central role to play here.
Les États membres auront un rôle crucial à jouer pour apporter les conditions garantissant que l'impact sur les citoyens sera minimal.
Member States will have a vital role to play in providing conditions ensuring that the impact on citizens is kept to a minimum.
Dans ce domaine, les parlementaires des États membres auront un rôle fondamental à jouer. C’est pourquoi j’espère que cette Assemblée continuera à dispenser encouragements et bons conseils.
In this area, the parliamentarians of the Member States will have an essential role to play, and I therefore hope that this Chamber will continue to provide encouragement and drive.