Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“membres atteignent” in English

11 examples
La façon dont les États membres atteignent cet objectif est en grande partie laissée à l’appréciation des États membres eux-mêmes.
The way in which the Member States achieve this depends a great deal on the Member States themselves.
D'autre part, nous pouvons constater avec satisfaction que certains États membres atteignent et même dépassent globalement ces objectifs.
On the other hand, it is encouraging to see that there are Member States meeting and even exceeding many of the Lisbon objectives.
En ce qui concerne l’exercice budgétaire 2004, les irrégularités et fraudes notifiées par les États membres atteignent presqu’un milliard d’euros.
For the 2004 budget year, the irregularities and fraud reported by the Member States amounted to nearly EUR 1 billion.
Ces chiffres vous montrent qu'il est extrêmement important que tous les États membres atteignent effectivement ces objectifs et je veux dire, par là, l'objectif des neuf ans.
You can see from those figures that it is extremely important that all Member States actually meet those objectives and I mean the nine-year objective.
Si la Pologne et les nouveaux États membres atteignent la même densité automobile que la France et l'Allemagne, alors dans quinze ans, il y aura trois cents millions de voitures.
If Poland and the new Member States achieve the same density as currently exists in France and Germany, then in 15 years' time, there will be 300 million cars.
Il est important que tous les États membres atteignent le niveau minimum précisé par l'Organisation internationale du travail, à savoir au moins un inspecteur du travail pour 10 000 travailleurs.
It is important that all Member States should reach the minimum level specified by the World Labour Organization, of at least one labour protection inspector for every 10 000 workers.
Seuls huit États membres atteignent les objectifs de Barcelone pour les enfants entre zéro et trois ans et seulement sept États membres pour les enfants de trois ans jusqu'à l'âge de scolarité obligatoire.
Only eight Member States meet the Barcelona targets for children aged 0 to 3 years and only seven Member States meet the targets for children between 3 years old and the mandatory school age.
Afin de s'assurer que les États membres atteignent ces objectifs, il recommande un contrôle et une pression renforcés sur les États, comme s'il n'avait aucune responsabilité dans l'adoption de ces directives.
To ensure that the Member States achieve such objectives, they are recommending greater control and pressure on those States, as if they had no share in the responsibility for adopting those guidelines.
Je crois que chaque député de cette Assemblée veut avoir l'assurance que le sang et les produits sanguins utilisés pour la transfusion dans les États membres atteignent un certain degré de sécurité et de qualité.
I believe that every Member of the House wants to be reassured with the knowledge that there is a level of safety and quality of blood and blood products throughout the transfusion process in Member States.
Afin que les États membres atteignent les objectifs fixés pour le compte de l'Union au cours de la Convention de Kyoto sur le climat, il est indispensable que l'utilisation des sources d'énergie renouvelables soient encouragée par des mesures fiscales.
Supporting renewable energy through taxation will be unavoidable if Member States wish to fulfil the goals set for the Union at the Kyoto climate conference.
Si les États membres atteignent leurs objectifs nationaux, la part d’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables dans l’Union à quinze États membres devrait se rapprocher de l’objectif de 22% fixé dans la directive, contre 14% en 2001.
If Member States achieve their national targets, the share of electricity from renewable energy sources in the EU of 15 should come close to the 22% target of the directive, compared to 14% in 2001.
Expressions with “membres atteignent”
états membres atteignent11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.