Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“membres ainsi qu'entre” in English

18 examples
En un mot, chaque effort vers une meilleure coordination entre les États membres ainsi qu'entre eux et les institutions de l'UE devrait être approuvé.
All in all, every effort towards better coordination between Member States, and between them and the EU institutions, should be welcomed.
L’objectif de la Commission est de renforcer les mécanismes de coopération concrète entre les États membres ainsi qu’entre les États membres et l’Office.
The aim of the Commission is to improve the mechanisms for practical cooperation between individual Member States and between the Member States and the Office.
Tous les efforts visant à intensifier la coopération entre les États membres ainsi qu’entre la Commission et les États membres méritent un soutien maximal.
All efforts aimed at intensifying cooperation between Member States and between the Commission and the Member States deserve maximum support.
Il faut non seulement réduire le fossé entre les États membres, mais nous devons également nous attaquer à ceux existant au sein des États membres, ainsi qu'entre les régions.
Not only must the gap between Member States be decreased but we must also decrease these gaps within Member States as well as the gaps between regions.
Il faut non seulement réduire le fossé entre les États membres, mais nous devons également nous attaquer à ceux existant au sein des États membres, ainsi qu'entre les régions.
Not only must the gap between Member States be decreased but we must also reduce the gaps within Member States as well as the gaps between regions.
La Cour des comptes a constaté qu'il existe tout simplement un manque de coordination et de coopération entre la Communauté et ses États membres, ainsi qu'entre ces mêmes États membres.
The Court of Auditors has confirmed that, quite simply, there is a lack of coordination and cooperation between the Community and its Member States, as well as between the Member States themselves.
Étant donné la nature transfrontalière de nombreuses activités côtières, il faut une coopération entre les États membres ainsi qu'entre les États membres et les pays non européens limitrophes.
In view of the cross-border nature of many coastal processes, there is a need for cooperation between Member States and between them and neighbouring third countries.
Une telle situation risque d'occasionner non seulement la poursuite de la destruction de l'environnement, mais aussi une distorsion de concurrence au sein des États membres ainsi qu'entre eux.
This would not only lead to continuing damage to the environment, but also to the distortion of competition within and between the Member States.
Nous savons aussi qu'il existe actuellement de nombreux accords spécifiques en matière d'échange de données entre les États-Unis et les États membres, ainsi qu'entre les États-Unis et l'Union européenne.
We also know that there are currently many specific agreements on data sharing between the US and the Member States, and between the US and the EU.
À la fin de notre présidence, nous souhaitons que la confiance des citoyens dans l’Europe soit restaurée, que la confiance soit restaurée entre les États membres ainsi qu’entre les institutions européennes.
By the end of our presidency we want to see new growth in people’s trust in Europe, in trust between the Member States and indeed in trust between the European institutions.
En raison du fait que leurs références historiques ont été utilisées pour déterminer les paiements directs, cette aide directe est différenciée entre les États membres ainsi qu'entre les régions et les différentes catégories d'agriculteurs.
Due to the fact that their historical references have been used to determine direct payments, this direct aid is not distributed equally among Member States, among regions or among the various categories of farmers.
Le système international est de plus en plus complexe et il est donc nécessaire de coordonner objectivement les relations entre l'UE et les États membres, ainsi qu'entre les États membres eux-mêmes, aux différents niveaux auxquels nous interagissons.
The increasing complexity that characterises the international system makes it necessary to objectively coordinate the relationships between the Member States, and between the Member States and the EU on the various stages where we interact.
.- Pour qu’un grand espace ouvert, sans frontières et caractérisé par la libre circulation devienne réalité, il faut une coopération étroite et beaucoup de confiance entre les différents États membres ainsi qu’entre les autorités politiques, policières et judiciaires.
. In order for a large, open area without borders, characterised by freedom of movement, to become a reality, there must be strong cooperation and trust among the various Member States, and among the political authorities, the police authorities and indeed the legal authorities.
Expressions with “membres ainsi qu'entre”
états membres ainsi qu'entre18
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.