News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres aient le droit” in English
4 examplesNous voterons pour que les États membres aient le droit à la fois d’introduire et de conserver des règles nationales plus strictes que celles de l’UE dans ce domaine.
We shall vote in favour of the Member States being entitled both to introduce and to retain national rules that are stricter than the EU rules in this area.
Mon soutien est soumis à la condition que les différents États membres aient le droit de conserver ou d'introduire des règles plus strictes, autrement dit, à l'adoption de la proposition d'amendement 6.
I shall be voting in favour, on condition that the individual Member States are given the right to maintain or introduce stricter requirements - in other words, only if Amendment No 6 is carried.
Il est bon pour l'industrie que les approbations puissent être menées plus rapidement mais le Parlement demande, à raison, que les États membres aient le droit de refuser certains produits sur leur territoire.
It is good for the industry that approvals can be dealt with more quickly, but Parliament is rightly asking that Member States should have the right to refuse products in their territory.
Elle prévoit que les États membres aient le droit d'accorder une dispense provisoire à des entreprises, si celles-ci peuvent prouver que la taxation de leur consommation énergétique les désavantage réellement face à la concurrence.
The committee also proposes that the Member States should be entitled to allow firms a tax-free period if they can demonstrate that it really puts them at a competitive disadvantage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
