News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres aient adopté” in English
7 examplesJe suis content que les États membres aient adopté des méthodes ouvertes de coordination.
I am happy that Member States endorsed open methods of coordination.
Bien que tous les États membres aient adopté les mêmes dispositions, celles-ci sont mises en œuvre de façons très différentes.
Although all Member States have adopted the same provisions, the latter are being implemented in many different ways.
Le Parlement devrait plutôt savoir apprécier et reconnaître le fait que les pays membres aient adopté des orientations différentes.
The European Parliament should rather set great store by and respect the Member States' different security policy choices.
Ce n'est pas non plus une coïncidence que les États membres aient adopté presque à l'unanimité une attitude hostile à l'égard de ce dossier au sein du Conseil.
Nor is it a coincidence that the Member States took an almost unanimously dismissive stand on this dossier in the Council.
Je me réjouis que les membres aient adopté une position en faveur du label CE en tant que garantie majeure de conformité aux normes européennes et - le plus important - qu'ils acceptent de le renforcer.
I am pleased that Members have taken a position in support of the CE mark as a major guarantee of compliance with EU standards and - most important of all - that they are in favour of strengthening its position.
Comme vous le savez, nous devons également tenir compte de la situation qui prévaut actuellement en Europe, à savoir le fait que les États membres aient adopté différents bouquets énergétiques pour leur utilisation de combustible.
As you know, we must also take into account the existing situation in Europe, namely, that the fuel use of the Member States is based on different mixes. As such, everyone is free to decide upon their energy mix.
Expressions with “membres aient adopté”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
