Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“membres afin que ceux-ci” in English

14 examples
Nous allons envoyer un rappel aux États membres afin que ceux-ci n'oublient pas notre requête.
We shall now send the Member States a reminder to ensure they respond to our request.
À cet effet, on institue un système d'alarme immédiate particulier et on confère à la Commission la faculté d'adresser un rappel formel aux États membres afin que ceux-ci agissent.
It includes a special immediate alarm system and entitles the Commission to send a formal reminder to the Member States to take action.
Le texte prévoit un cadre communautaire pour les États membres, afin que ceux-ci limitent la publicité sur le tabac, tout en respectant leurs obligations vis-à-vis de leurs marchés intérieurs.
The text provides a Community framework for Member States to restrict tobacco advertising while respecting their internal market obligations.
D'une part, les moyens financiers se trouvent à la disposition des nouveaux États membres, afin que ceux-ci puissent participer aux programmes communautaires existants, ce qui est déjà en partie le cas.
For the new Member States, funds are, in the first instance, made available to enable them to participate in existing Community programmes, which they already do in some cases.
Je voudrais donc demander au président du Conseil de veiller, lors des réunions du Conseil, à ce que la présidence fasse pression sur les États Membres afin que ceux-ci mettent tout en ?uvre pour maintenir la libre circulation des marchandises.
I should therefore like to ask the President-in-Office of the Council to ensure that, in the Council meetings, the presidency exerts pressure on the Member States so that they make every effort in order to maintain the free movement of goods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.