Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“membres afin de voir” in English

5 examples
Je vous prie de vérifier l'application de ce rapport par les différents États membres afin de voir s'il y a eu déviation de l'esprit de ce rapport.
I further urge you to investigate the application of this report by the various Member States and ascertain if any departure from the spirit of the report has taken place.
À cet égard, M. Byrne a entamé des inspections dans les 15 États membres afin de voir s'il existe des modèles qui fonctionnent bien ou s'il y a partout des problèmes de contrôle.
In this connection, my colleague Commissioner Byrne is currently having inspections carried out in all 15 Member States to establish whether there are models that already work or whether there are problems with checks everywhere.
J'espère qu'aucun gouvernement ne fera l'usage complet de ce délai et qu'une concurrence s'instaurera entre les États membres afin de voir lequel satisfera le plus rapidement aux dispositions du Parlement et de la Commission.
I hope that no government will use up the full period of time and am counting on constructive competition between the Member States to see which State will be the first to implement the proposals from Parliament and the Commission.
Les peuples français et néerlandais ont porté le coup de grâce. Pourtant, nous avons entendu dire cette semaine que la présidence finlandaise avait, en toute discrétion, fait le point avec les États membres afin de voir si elle pouvait être ressuscitée.
The French and Dutch people delivered the fatal blow, and yet we hear this week that the Finnish Presidency has been quietly stock-taking with Member States to see whether it can somehow be resuscitated.
S'il y a des différences entre l'objectif européen et la somme des objectifs nationaux, nous avons l'intention de poursuivre la discussion avec les États membres afin de voir comment une action au niveau national ou européen pourrait rapprocher l'UE des objectifs.
If there are discrepancies between the EU target and the sum of the national targets, we intend to continue the discussion with the Member States to see how national or EU-level action could bring the EU closer to the targets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.