Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres afin de parvenir” in English

8 examples
Il serait utile de comparer les taux de croissance à travers les États membres afin de parvenir à une stratégie concluante.
It would be useful to compare the levels of increase across the Member States, in order to come to a conclusive strategy.
Le rapport contient des définitions générales des mesures que doivent prendre les États membres afin de parvenir au bon état écologique et une liste détaillée des critères pour le bon état écologique est fournie.
General definitions of measures which Member States are to take in order to achieve good environmental status are added and a detailed list of GES criteria is provided.
Je suis d'accord sur le fait que la Commission européenne doit renforcer son rôle de coordination avec ces trois États membres, afin de parvenir à un accord sur la soumission de plans détaillés, l'achèvement des opérations à temps et le montant du financement.
I agree that the European Commission must play a greater coordinating role with these three Member States, in order to reach an agreement on the submission of detailed plans, the completion of work on schedule and the volume of funding.
À cette occasion, le Conseil a soutenu les conclusions de la Présidence sur les progrès accomplis et sur la nécessité de continuer à travailler en étroite collaboration avec tous les États membres afin de parvenir à une solution acceptable pour toutes les parties concernées.
On that occasion, the Council endorsed the Presidency's conclusions on the progress made and the need to continue to work in close cooperation with all Member States towards a solution acceptable to all parties involved.
Parallèlement, il faut considérer l'essor tout à fait insuffisant de l'emploi comme un défi pour l'Union européenne et les États membres, afin de parvenir à un policy mix plus équilibré et de meilleure qualité et d'améliorer l'harmonisation des politiques économique, financière et de l'emploi.
At the same time, however, the totally inadequate employment recovery must be regarded as a challenge for the Union and the Member States to achieve a better and more balanced policy mix and to improve coordination of economic, financial and employment policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.