Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres afin de financer” in English

5 examples
Un fonds laitier d'environ 280 millions d'euros devrait être réparti entre les États membres afin de financer les mesures d'aide nationales.
A milk fund of around EUR 280 million is to be distributed to the Member States in order to finance national aid measures.
Il conviendrait de concevoir un mécanisme clair garantissant une certaine répartition des fonds entre tous les États membres afin de financer cette priorité.
A clear mechanism securing a certain share of funds for each Member State should be designed for funding this priority.
Et nous sommes conscients des efforts que consentent chaque année les États membres afin de financer le budget, ainsi que de mettre les politiques communautaires en application.
And we are aware that the Member States make an effort year after year both in order to fund the budget and in order to implement Community policies.
Monsieur le Président, la proposition de décision du Conseil implique la poursuite d'une politique de soutien financier aux États membres afin de financer leurs infrastructures destinées à ce pilier fondamental de la politique commune de la pêche.
, rapporteur. (ES) Mr President, the proposal for a Council decision represents the continuation of a policy of providing Member States with financial support to fund infrastructure required by this fundamental pillar of the common fisheries policy.
C'est pourquoi, Monsieur le Commissaire, la commission de l'agriculture a décidé de mettre une contribution plus élevée que prévu à la disposition des États membres, afin de financer les dommages qui sinon ne pourraient même pas être pris en considération.
For those reasons, the committee decided to increase the proposed sum to be made available to the Member States to compensate for losses that would not otherwise be covered.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.