Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“membres afin de déterminer” in English

10 examples
La Commission devra alors enquêter, comme elle le fait dans le cas de tous les États membres, afin de déterminer si de telles mesures risquent d'altérer la concurrence au sein de la Communauté.
The Commission will then have to investigate, as it does in the case of all other Member States, whether or not such measures are likely to distort intra-Community competition.
Au vu de la situation, la Commission analyse actuellement les résultats de la consultation organisée auprès des parties intéressées et des États membres afin de déterminer le contenu d'une nouvelle proposition législative en la matière.
In light of the situation, the Commission is reviewing the results of the consultation with the interested parties and with the Member States in order to determine the content of a new legislative proposal on this matter.
En tout état de cause, préalablement à la passation de contrats sur de nouveaux navires de réserve, l’Agence dressera d’abord un inventaire des ressources des États membres afin de déterminer comment elle peut compléter aux mieux les besoins des États membres auxquels elle doit satisfaire.
In any event, before beginning the contracting of stand-by vessels, the Agency will first carry out an inventory of the resources of the Member States, in order to ascertain how best to complement the needs of the Member States that the Agency must cover.
Lors du sommet, la chancelière Merkel a dit clairement que l'heure de la fin du débat général sur l'avenir de la Constitution avait sonné et qu'elle se concentrerait sur des questions précises avec les États membres afin de déterminer la marge de manœuvre et le meilleur moment pour progresser.
At the Summit, Chancellor Merkel made it clear that the time for general debate on the future of the Constitution is over and that she will be focusing on precise questions with Member States in order to determine the room for manoeuvre and the best time for making progress.
Il est donc nécessaire, comme le propose l'amendement de M. Fajmon et d'autres, de permettre aux États membres de renoncer aux dispositions a) et b) et de les laisser aux États membres afin de déterminer comment gérer la situation critique qui se présentera si les quotas chutent de 20 % ou plus.
It is therefore necessary, as the amendment by Mr Fajmon and others suggests, to enable Member States to scrap provisions a) and b) and leave it to the individual Member States to determine how to deal with the critical situation that would arise if the quota fell by 20% or more.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.