Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“membres admettent” in English

12 examples
J'espère que certains des États membres admettent qu'ils pourraient, eux-aussi, inclure une législation proscrivant le négationnisme de l'Holocauste.
I hope that some of the Member States recognise that maybe they could do with holocaust denial legislation as well.
Primo, il importe au plus haut point que les États membres admettent qu'ils doivent assumer une part des frais engendrés par le renforcement des mesures de sécurité.
Firstly, it is very important that the Member States acknowledge that they have to bear some of the costs of the increased security measures.
Mais les législations en vigueur dans nos États membres admettent, généralement parlant, qu'il existe une différence entre un embryon, un uf fécondé et un adulte et un enfant qui sont déjà un être humain.
But the laws of our Member States by and large accept that there is a difference between an embryo, a fertilised egg and an adult or child who is already a human being.
Nous devons toutefois aller plus loin et mettre un terme à la situation actuelle, dans laquelle certains États membres admettent des réfugiés en provenance de certains pays alors que d'autres ne le font pas.
However, we must go further and put an end to the current situation, in which some Member States allow in refugees coming from certain countries whereas others do not.
Je suis toujours inquiet, particulièrement quand j'entends certains orateurs dire que nous ne prenons pas la question des visas au sérieux et que seuls huit États membres admettent en Europe les détenteurs de visas.
I am still concerned about this, particularly when I hear some speakers say that the visa question is something we do not take seriously, and that only eight countries admit visa-holders to Europe.
Je salue également ses recommandations visant à améliorer la coopération des organes d'enquêtes et de poursuites des États membres, ainsi que celles visant à ce que tous les États membres admettent le principe de la récidive.
Equally, I applaud her recommendations to improve and facilitate cooperation between investigative and prosecuting bodies of the Member States, and that every Member State should recognise the principle of previous convictions.
Les États membres admettent de plus en plus la nécessité d'adopter une approche conjointe pour résoudre les problèmes de gestion financière soulevés par la Commission dans le cadre de l'initiative SEM 2000, et ce, en grande partie, grâce à l'insistance du Parlement.
The Member States are now gradually accepting the need for a joint approach to tackling the financial management issues which the Commission launched in SEM 2000, in large part at the insistence of Parliament.
Expressions with “membres admettent”
états membres admettent12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.