Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres actuels dans” in English

4 examples
Le rapport prévoit une coopération plus étroite entre les États membres actuels dans le domaine judiciaire et dans celui des affaires intérieures.
The report sets the scene for closer cooperation between existing Member States in the field of justice and home affairs.
Dans certains passages de la résolution, le rapporteur tente - bien que cela ne lui incombait pas, selon moi - de maintenir les quatre États membres actuels dans le Fonds de cohésion au-delà de 1999.
In some aspects of the resolution the rapporteur has tried - although in my opinion this was not part of his remit - to keep all four current beneficiary Member States in the Cohesion Fund beyond the year 1999.
Nous devons traiter, de manière à la fois rigoureuse et ouverte, une question cruciale par laquelle je voudrais clôturer cette intervention - l’élargissement de la zone euro aux nouveaux États membres, qui seront autorisés à se joindre aux 12 membres actuels dans les années à venir.
We must deal with a very important issue with which I would like to end this speech the enlargement of the euro zone to the new Member States, which will be in a position over the next few years to join the 12 current member countries rigorously and at the same time taking a broad view.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.