News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres émettent” in English
7 examplesIl est compréhensible que certains États membres émettent des réserves.
It is understandable that some EU Member States have reservations.
Je crois comprendre que certains États membres émettent des réserves quant au détail.
I understand that some Member States have reservations about the detail.
Elles sont nécessaires, tant de nombreux pays membres émettent des critiques - avec raison, évidemment - sur certains points.
Despite the criticisms quite rightly levelled at some individual points by many Member States, they are necessary.
Il importe que les ministres des finances des États membres émettent une déclaration d'assurance nationale pour tous les crédits européens utilisés.
It is necessary for the Member States' finance ministers to submit a national statement of assurance for all of the EU funds used.
Je soutiens également M. Mulder lorsqu'il demande à la Commission les mesures qu'elle a prises pour s'assurer que les États membres émettent des déclarations de gestion nationales.
I also support Mr Mulder in his question to the Commission as to what measures it has taken to ensure that the Member States issue national management declarations.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, Monsieur Toubon reconnaît que "les citoyens de tous les États membres émettent des doutes sur le marché intérieur et les autres politiques communes".
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, Mr Toubon concedes that 'the citizens of all Member States are having their doubts about the internal market and the other common policies'.
Il s'agit en fait d'une sorte d'obligation que les États membres émettent sur les marchés financiers. Je considère donc qu'il sera extrêmement difficile d'obtenir à présent des États membres qu'ils acceptent le principe des "eurobligations" pour ce type de projets.
It is, in fact, some kind of obligation which Member States take to the financial markets, so I believe it will be extremely difficult to now get from the Member States the agreement with the Eurobonds principle for this kind of projects.
Expressions with “membres émettent”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
