Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“membres à prendre toutes” in English

6 examples
La directive sur la protection des eaux souterraines oblige les États membres à prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher que les substances dangereuses ne pénètrent dans les eaux souterraines.
The directive on the protection of groundwater obliges the Member States to take all action necessary to prevent hazardous substances finding their way into groundwater.
Dans le programme de La Haye du 5 novembre 2004, le Conseil européen a appelé le Conseil, la Commission européenne et les états membres à prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer dès que possible les contrôles aux frontières intérieures de l'Union européenne.
In the Hague Programme of 5 November 2004 the European Council called on the Council, European Commission and Member States to take all possible steps to lift border checks on the European Union's internal borders as soon as possible.
Ceci n'empêchera pas, évidemment, la Commission d'encourager tous les États membres à prendre toutes les mesures nécessaires pour respecter les critères et pour participer, si possible dès le début, à l'union économique et monétaire, selon les règles fixées par le traité.»
Naturally, this will not prevent the Commission from encouraging all the Member States to take all necessary steps to satisfy the criteria and to participate - from the outset, if possible - in economic and monetary union in accordance with the rules laid down by the Treaty.'
La seconde est la nouvelle communication sur l'e-accessibilité, qui promeut l'utilisation des biens et services des TIC par les personnes âgées et les personnes handicapées et invite les États membres à prendre toutes les mesures nécessaires à l'amélioration de l'accessibilité des sites web publics.
The second was the new communication on e-accessibility, fostering the use of ICT goods and services by older people and by people with disabilities, and inviting Member States to take all necessary steps to improve the accessibility of public websites.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.