Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“membres à prendre part” in English

5 examples
J'espère, deuxièmement, que certains États membres profiteront vraiment des nouvelles possibilités offertes et seront en mesure d'inciter d'autres États membres à prendre part aux efforts et à atteindre de bons résultats.
Secondly, I hope that a number of Member States will now really get on with making use of the new opportunities and will also be able to tempt other Member States to join in on the strength of their good results.
Cette recommandation vise à encourager les autres États membres à prendre part aux programmes de réinstallation en octroyant aux pays qui y participent pour la première fois une aide financière plus élevée pendant les deux premières années.
The adoption of this recommendation seeks to increase the number of Member States that resettle refugees, to which end those that do so for the first time will have increased financial assistance for the first two years.
Tout devrait être fait pour encourager plus d'États membres à prendre part au programme de réinstallation de l'UE, qui marquera le début d'une coopération politique et pratique entre les États membres dans l'optique de la protection permanente des étrangers.
Every effort should be made for more EU Member States to join the EU resettlement programme, which will initiate political and practical cooperation between Member States for the permanent protection of foreigners.
Voilà pourquoi, dans cette résolution, nous appelons le président de la Commission et les dirigeants des États membres à prendre part à la mise en place de la législation et des changements politiques qu'exige le marché unique, et à en assumer la responsabilité.
That is why, in this resolution, we call upon the President of the Commission and the leaders of the Member States to take part in and assume responsibility for introducing the legislation and changes in policy that the Single Market requires.
Je voudrais également souligner l'importance de la méthode ouverte de coordination qui invite les États membres à prendre part à un processus d'apprentissage et de développement qui pourrait s'avérer beaucoup plus efficace qu'une orientation législative traditionnelle.
I also want to underline the value of the open method of coordination, which invites the Member States to take part in a learning and development process that can be far more effective than the traditional way in which legislation is steered through. The method is still in its infancy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.