Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“membres à faire preuve” in English

10 examples
J'invite la Commission et les États membres à faire preuve d'unité face à ce problème important.
I urge the Commission and Member States to unite on this important matter.
Les rapports sur les mesures de mise en uvre obligeront également les États membres à faire preuve d'une grande prudence.
Reports of the implementation measures will also oblige Member States to be very careful.
J'appelle les États membres à faire preuve de volonté politique et à renforcer leur lutte contre la corruption avant qu'il soit trop tard.
I appeal to the Member States to show political will and strengthen their fight against corruption before it is too late.
Deuxièmement, j’exhorte l’UE et les États membres à faire preuve de générosité en matière d’aide humanitaire aux pays et communautés dévastés.
Secondly, I want to urge a generous response from the EU and Member States for humanitarian aid to the countries and communities that have been devastated.
J'invite dès lors instamment la Commission à faire des propositions législatives plus concrètes et les États membres à faire preuve de plus d'engagement.
I therefore urge the Commission to come forward with more concrete legislative proposals and the Member States to show more commitment.
Mon groupe invite la Commission, le Conseil et l'ensemble des États membres à faire preuve à la fois d'unité, mais aussi de fermeté vis-à-vis de notre voisin russe.
My Group invites the Commission, the Council and all the Member States to demonstrate both their unity and also their resolve with regard to our Russian neighbour.
En outre, la position commune du Conseil quant au règlement n’autorise pas les États membres à faire preuve d’ambition pour rechercher des alternatives techniques de leur propre volonté.
Moreover, the Council’s Common Position on the Regulation does not allow the Member States to do anything ambitious and of their own free will and accord about seeking technical alternatives.
Toutefois j'appelle les États membres à faire preuve de mesure lorsqu'ils mettront en place l'eurovignette: celle-ci ne doit pas mettre en péril la bonne santé commerciale et financière des entreprises de transport ou des entreprises qui ont recours au transport.
However, I call for Member States to exercise restraint when implementing the Eurovignette: this must not jeopardise the commercial and financial soundness of haulage companies or companies which use haulage.
Je vous invite à exhorter certains des dirigeants des 25 États membres à faire preuve d’un courage similaire, de sorte qu’au lieu de créer des commissions parlementaires, ils commencent à réformer leurs systèmes de prévoyance sociale, ils baissent les impôts et fassent des économies.
I would ask you to encourage certain of the leaders of the 25 EU Member States to show similar courage, so that instead of creating parliamentary committees they begin to reform their welfare systems, lower taxes and make savings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.