News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membre peut décider” in English
11 examplesChaque État membre peut décider du moment auquel un nouveau service audiovisuel mérite réellement d'être testé.
Each Member State can decide when a new audiovisual service actually merits being tested.
Pourquoi faire appel à l'Europe, étant donné que chaque État membre peut décider de ce qu'il doit faire sur son propre territoire ?
Why, then, should we appeal to Europe, since each Member State can decide for itself what it should do on its own territory?
Après son adhésion, chaque État membre peut décider la libre circulation, mais il peut tout aussi bien la reporter pour une période de cinq ans.
Following accession, each Member State can decide on free movement, but it can also postpone it for five years.
Les autorités compétentes en charge de la délivrance des permis supportent des coûts et chaque État membre peut décider de la manière dont il souhaite financer ces coûts.
The authorities responsible for issuing permits incur costs, and each Member State is able to decide how it wants to finance those costs.
Chaque État membre peut décider lui-même s'il rejoint une convention internationale consacrée à des questions qui ne relèvent pas de la compétence exclusive de la Communauté.
Each Member State can decide itself whether to join an international convention devoted to matters that do not fall within the exclusive competence of the Community.
Chaque État membre peut décider lui-même, en fonction des points de vue sociaux et économiques, comment il partagera les jours en mer entre les bateaux, et donc entre les petites et les grandes embarcations.
Each Member State can then decide how these days at sea are to be divided between ships, and hence between larger and smaller ships, on the basis of social and economic considerations.
Si la subsidiarité dispose que chaque État membre peut décider du genre de recherche pouvant être effectuée sur son territoire, nous ne devons pas oublier que l'argent du contribuable européen est ici en jeu.
While subsidiarity dictates that each Member State can decide what kind of research may be carried out within its territory, we must not forget that we are talking about European taxpayers' money here.
Bon, j'ai manqué une petite partie du débat, mais je n'ai entendu personne commenter l'article 49, qui dispose que si le traité de Lisbonne est ratifié, tout État membre peut décider de quitter l'Union conformément à ses propres dispositions constitutionnelles.
Well, I have missed a little bit of the debate, but I did not hear anybody comment on Article 49, which states that, if Lisbon is ratified, any Member State can decide to withdraw from the Union in accordance with its own constitutional requirements.
Expressions with “membre peut décider”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
