Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“membre du parti populaire” in English

16 examples
À part vous, il ne semble pas y avoir un seul membre du parti populaire européen dans cette enceinte.
Other than yourself there appears to be scarcely a single member of the European People's Party in the Chamber.
Je tiens à vous garantir que le Parti démocrate - en tant que membre du Parti populaire européen - agira dans ce sens.
I would like to assure you that the Democrat Party -as a member of the European Popular Party- will act in this way.
Nous nous attendons à présent à ce qu'un membre du Parti populaire espagnol présente une résolution contre l'Équateur et la Bolivie.
We now expect that someone from the Spanish People's Party will put forward a resolution against Ecuador and Bolivia.
Monsieur le Président, Mme Doyle - qui est membre du parti populaire européen, comme moi - m'a invité à dîner : dans la réalité, pas dans un rêve.
Mr President, Mrs Doyle - who is a member of the European People's Party - invited me to dinner: in real life, not in a dream!
Le parti de votre gouvernement est membre du Parti populaire européen, tout comme la grande majorité des partis au pouvoir dans l'Union européenne.
Your governing party is a member of the European People's Party, whose member parties provide the vast majority of the heads of government in the European Union.
(EN) Monsieur le Président, on ne peut pas demander à un membre du parti populaire d'être socialiste, ni à un socialiste de voter pour un représentant du parti populaire.
Mr President, one could not ask a Popular Party politician to be a Socialist, nor a Socialist to vote for a Popular Party politician.
J'espère que demain, en rejetant l'amendement Ferber - ce que je ferai en tant que membre du Parti populaire européen -, nous pourrons faire un pas en avant dans cette direction.
I hope that, tomorrow, we will reject the Ferber amendment - as a member of the European People's Party I will do so - and we will thus be able to take a step in that direction.
Monsieur le Président, étant député espagnol, valencien et membre du Parti populaire, je ne gaspillerai pas énormément de temps pour vous dire que le sommet de Valence m'a semblé être un succès.
Mr President, as a Spanish Member of this Parliament, as a Valencian and as a member of the European People's Party, I shall not take too long to say that I consider the Valencia Summit to have been a success.
Pour toutes ces raisons et pour d'autres raisons auxquelles le rapporteur et certains orateurs ont fait allusion, ce rapport doit être approuvé ; c'est ce que j'espère, en tant que membre du parti populaire européen.
For all these reasons and others mentioned by the rapporteur and some of the speakers, this report must be approved and, as a member of the European People's Party, that is what I hope will happen.
Monsieur le Président, j'interviens pour une référence anticonstitutionnelle que vient de faire le membre du parti populaire car je lui rappelle que, dans la constitution espagnole, mon pays est qualifié de " nationalité ".
Mr President, I am making this intervention because of an anticonstitutional remark that the Member of the People' s Party has just made. I must remind you that in the Spanish Constitution, my country is defined as an "autonomous region" .
Madame la Présidente, en ma qualité de représentant du parti des pensionnés, membre du parti populaire européen, j'ai voté en faveur du rapport Sterckx, relatif à la réglementation de l'industrie du transport aérien européen.
Madam President, on behalf of the Pensioners' Party, which is part of the Group of the European People' s Party, I voted for the Sterckx report on the regulation of the European airline industry.
Je m'engage à poursuivre l'intégration européenne des anciens pays du bloc communiste et des nations de la région d'Europe centrale et orientale, et plus particulièrement celle de la minorité hongroise en Roumanie, que je représente en tant que membre du Parti populaire européen.
I am committed to furthering the European integration of former Communist countries and nations in the Eastern and Central European region, in particular, that of the Hungarian minority community in Romania that I represent as a member of the European People's Party.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.