Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“membre dans le cadre” in English

15 examples
Cette proposition prévoit une suppression du mécanisme des prix de déclenchement par État membre dans le cadre du mécanisme lié au beurre d'intervention.
It contains an elimination of the price-trigger system per Member State in the butter intervention system.
Quelle autorité est politiquement responsable des exactions éventuelles commises par les forces armées d'un État membre dans le cadre d'opérations européennes à l'étranger?
Who should assume political responsibility for excesses committed by a Member State's military force engaged in an EU operation abroad?
J'aimerais juste attirer l'attention sur l'amendement 4 déposé par le groupe socialiste, selon lequel aucune disposition réglementaire ne peut être abolie dans un État membre dans le cadre de l'harmonisation.
I would just like to draw attention to Amendment 4 tabled by the Socialist Group, which states that in the framework of harmonisation no regulatory provision may be abolished in a Member State.
C'est une initiative révolutionnaire, si vous me passez l'expression, parce que pour la première fois on consacre l'abolition de l'exequatur pour la reconnaissance automatique d'une décision d'un tribunal d'un État membre dans le cadre de la sphère juridique d'un autre État membre.
I say this because, for the first time, it enshrines the abolition of the exequatur for the automatic recognition of a judgment by a court in a Member State by the legal system of another Member State.
Il nous semble essentiel d'aller au-delà, de profiter de tout ce que peut apporter l'évaluation entre les pairs, avec la possibilité de demander une évaluation par la Commission de l'impact des mesures proposées par un État membre dans le cadre de sa politique budgétaire, fiscale ou structurelle.
We believe it is essential to go further, to take advantage of everything that could enable peer evaluation, with the option of asking the Commission to carry out an assessment of the impact of measures proposed by a Member State as part of its budgetary, fiscal or structural policy.
Cette adhésion offrira en effet une nouvelle possibilité de recours aux citoyens: ils pourront ainsi saisir la Cour européenne des droits de l'homme d'une plainte pour violation des droits fondamentaux par une institution de l'UE ou un État membre, dans le cadre d'une action ou d'un défaut d'action.
This accession will actually provide citizens with a new means of recourse: they will now be able to refer a case to the European Court of Human Rights if their fundamental rights are infringed by an EU Institution or a Member State on account of an action or failure to act on their part.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.