Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“membre d'une organisation” in English

9 examples
Quand on est membre d'une organisation de droit international, on doit en respecter les règles.
If we are a member of an international rights community, then we must stay with it.
Je suis membre d'une organisation suédoise - j'ai en fait aidé à la créer -- qui vise à augmenter les contacts entre la Suède et l'Azerbaïdjan.
I am a member of a Swedish organisation - I actually helped to found it - which aims to increase contacts between Sweden and Azerbaijan.
C'est le cas du représentant européen Mohamed Kadamy et de son épouse, Aïcha Dabalé, qui est membre d'une organisation humanitaire et qui est enceinte.
As well as the European representatives, those arrested included Mohammed Kadhamy and his wife, Aïcha Dabalé, who belongs to a humanitarian organization and who at this moment happens to be pregnant.
Il existe une différence entre quelqu’un qui incite une personne à faire quelque chose, quelqu’un qui le fait lui-même, quelqu’un qui le fait au nom de quelqu’un d’autre ou en tant que membre d’une organisation.
There is a difference between someone inciting someone else to do something, doing it themselves, doing it on someone else’s behalf, or being a member of an organisation.
par écrit. - (EN) En tant que membre d'une organisation que je préside en Irlande, appelée Hope Project, j'ai participé à l'étude de la Commission intitulée "Secourir les personnes handicapées en cas d'urgence".
in writing. - Through an organisation I chair in Ireland called Hope Project, I have been participating in Commission research entitled Rescuing Disabled People in Emergencies.
Le Danemark est souvent qualifié de «pays des organisations» et, en moyenne, chaque Danois est membre d'une organisation d'un type ou d'un autre, que ce soit un parti politique, une organisation de jeunesse, un mouvement de scoutisme ou un groupe de quartier.
Denmark is often referred to as 'the country of organisations', and on average every Danish person belongs to an organisation of one kind or another, whether it be a political party, a youth organisation, a scouting movement or a residents' association.
Si j'utilise les mots "collègues" et "camarades", c'est parce que j'ai moi-même été, pendant des décennies, membre d'une organisation bénévole de lutte contre les incendies en Autriche et que j'éprouve donc une sympathie et une empathie absolues pour les efforts consentis.
When I use the words 'colleagues' or 'comrades', I do so because I myself have been a member of a voluntary fire-fighting organisation in Austria for decades and so absolutely do feel sympathy and empathy for the efforts made.
Monsieur le Président, nous venons d'entendre avec stupeur comment le membre d'une organisation qui encourage, dissimule, entretient, protège et finance le terrorisme qui vient de faire une victime, pour laquelle nous avons tous observé une minute de silence, a invoqué le dialogue et la paix.
Mr President, we have just been horrified to hear a member of an organisation which encourages, shelters, feeds, protects and funds the terrorists who have just murdered the person for whom we have held a minute's silence, call for dialogue and peace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.