Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“membre d'une délégation” in English

11 examples
Et je ne vous dis pas ceci uniquement parce que j’ai visité ce pays en tant que membre d’une délégation du Parlement européen.
I am not just saying that because I have visited that country as a member of a European Parliament delegation.
par écrit. - (SK) En tant que membre d'une délégation de onze députés du Parlement européen j'ai visité la Nouvelle-Zélande du 19 au 27 juillet.
in writing. - (SK) During the period 19 - 27 July I visited New Zealand as a member of an 11-strong delegation from the European Parliament.
- Monsieur le Président, il y a deux semaines exactement, j’ai eu l’occasion de me rendre en Ossétie du Sud en tant que membre d’une délégation du Parlement européen.
Mr President, exactly two weeks ago I had the opportunity of visiting South Ossetia as part of a European Parliament delegation.
Je vous ferai également remarquer que lorsque vous parlez de petites délégations, mon groupe a désigné au poste de questeur de cette Assemblée un membre d'une délégation finnoise de quatre personnes.
I will tell you as well that when you talk of small delegations, my group is nominating a Member from a four-person Finnish delegation in my group as a quaestor of this House.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, en tant que membre d'une délégation spéciale du Parti populaire européen, j'ai eu l'occasion voici un mois de me familiariser en profondeur avec la situation politique au Honduras.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a member of a special delegation of the European People's Party, I had the opportunity over a month ago of thoroughly familiarising myself with the political situation in Honduras.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, il y a une semaine, j'ai également pu examiner de mes yeux la situation en Géorgie, lorsque je me suis rendu à Tbilissi en tant que membre d'une délégation du Parlement européen.
Madam President, Minister, Commissioner, ladies and gentlemen, a week ago I too was able to ascertain the situation in Georgia in person, when I visited Tbilisi as a member of the European Parliament delegation.
Il y a quelques jours, je suis allé sur place en tant que membre d’une délégation officielle de ce Parlement et je fus horrifié par le fait que tous les droits fondamentaux d’une population italienne de plus de cent mille personnes ont été suspendus.
Over recent days I have been there as part of an official delegation from this Parliament and I was horrified that all the fundamental human rights of an Italian population of more than one hundred thousand people have been suspended.
Comment pouvait-on attendre d'un membre d'une délégation qu'il passe du Maroc à la Mauritanie ou du Botswana à l'Afrique du Sud quand il lui fallait apprendre de a à z les procédures de chaque programme et les systèmes de gestion financière y afférents ?
How could we expect the delegation official to move from Morocco to Mauritania or from Botswana to South Africa when the procedures of each programme and the relevant financial management systems had to be learned from scratch?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.