Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“meilleurs résultats pour” in English

13 examples
Monsieur le Commissaire Barnier, vous avez dit que vous vous attendiez à de meilleurs résultats pour l’année 2003.
Commissioner Barnier, you said that you expect the position with regard to 2003 to turn out better.
Il a également fait part de sa déception du peu de progrès dans ce domaine et escompte de meilleurs résultats pour 1999.
He also expressed disappointment at the lack of progress in this area and hoped to see substantial improvements in 1999.
Je crois fermement que la collaboration en termes équitables avec ces derniers produira les meilleurs résultats pour les citoyens européens.
I strongly believe that cooperation with them on equal terms will achieve the best results for European citizens.
Je suis sûr que cette approche constructive, transparente et rigoureuse sera porteuse des meilleurs résultats pour la Bulgarie et la Roumanie, ainsi que pour l’Europe.
I am sure this constructive, transparent and rigorous approach will bring the best results for Bulgaria and Romania, and for Europe.
Il est néanmoins important de parvenir à une meilleure coordination entre les États membres, car cela pourrait donner de meilleurs résultats pour les pays ou les régions qui attendent notre assistance.
It is however, important to have improved coordination between the EU countries, because that can give better results for the countries/areas which need assistance.
Les milliards des fonds structurels permettront peut-être d'obtenir de meilleurs résultats pour l'emploi sur le plan européen, bien que la politique de l'emploi soit surtout l'affaire des Etats membres.
Perhaps a better European line on employment could be established with the thousands of millions from the structural funds, quite apart from the fact that employment policy is primarily a matter for the Member States.
Oui, à la procédure ad hoc en tant que code de bonne conduite entre les deux branches de l'autorité budgétaire, la courtoisie budgétaire autorisant de meilleurs résultats pour l'établissement du budget.
We are in favour of the ad hoc procedure as a code of good conduct between the two arms of the Budgetary Authority: budgetary etiquette ensures better results when drawing up the budget.
Le texte qui vous est ici présenté contient toute une série de points que le Parlement avait déjà formulés précédemment et qui n'avaient pu être adoptés, de sorte que la procédure a produit les meilleurs résultats pour le Parlement.
The text before you today contains a whole series of points that Parliament had already formulated, but which could not be of implemented, so in this instance the procedure has resulted in total victory for Parliament.
La Commission européenne, les gouvernements et les autorités locales à tous les niveaux doivent prendre des mesures spéciales pour ces régions en vue d'obtenir les meilleurs résultats pour les citoyens et l'ensemble du secteur économique.
Special measures for these regions should be taken by the European Commission, governments and local authorities at all levels in order to achieve the best results for the citizens and the whole economic sector.
Cela vaut aussi bien pour la répartition des moyens que pour leur transfert, même si ce pays vient de se faire dépasser par l'Espagne, mais peut-être cela incitera-t-il ces pays à se concurrencer et ainsi produire de meilleurs résultats pour tous.
That applies in particular to investment and take-up of funds, even though Portugal has just recently been overtaken by Spain; but that may also stimulate them to compete to do equally well and thereby achieve better results for all concerned.
J'espère naturellement que le Parlement européen et la Commission pourront continuer à collaborer étroitement pour faire savoir que cette réforme est indispensable pour relever les défis du XXIe siècle et pour produire de meilleurs résultats pour les citoyens européens.
I certainly hope that the European Parliament and the Commission can continue to work closely together on spreading the message that this reform is indispensable for meeting the challenges of the 21st century and delivering better results to European citizens.
Je crois que l'objectif ultime est une libéralisation dans laquelle les règles générales de la concurrence garantissent la légalité des procédures, favorisant ainsi un marché plus compétitif, avec de meilleurs résultats pour l'utilisateur final, tant en termes de service qu'en termes de prix.
I believe that the final objective is liberalisation where the general competition rules guarantee the legality of the procedures, favouring a more competitive market and producing better results for the end user in terms of both services and price.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.