Parfois, l'échange d'expériences, la formation et le développement d'un dialogue social sont de meilleurs moyens d'améliorer les choses.
Sometimes, improvements are better achieved through training, the sharing of experiences and the development of the social dialogue.
Dans le cadre de l'actuel bilan de santé, ce secteur doit se voir accorder une attention particulière et nous devons nous efforcer de trouver les meilleurs moyens d'améliorer la viabilité globale.
Under the present health check the sector must receive special attention and we must look to see how we can best improve the overall viability.
En vérité, la législation plus ancienne et plus simple est l'un des meilleurs moyens d'améliorer l'application des nouvelles règles et peut ainsi contribuer à une meilleure protection de l'environnement.
The truth is that the older and simpler legislation is one of the better ways of improving the implementation of the new rules and can thus contribute to better environmental protection.