Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleurs avis scientifiques” in English

9 examples
Il est donc essentiel que ce règlement soit intégralement actualisé et fondé sur les meilleurs avis scientifiques disponibles.
To sum up, it is essential that this regulation is kept up to date and that it is based on the best available scientific recommendations.
Nous devons nous doter le plus vite possible de moyens de répondre aux menaces pour la santé basés sur les meilleurs avis scientifiques.
We need to have the means at our disposal to respond to emerging health threats based on the best scientific advice, in the shortest possible time.
La Commission a, de façon systématique, recueilli les meilleurs avis scientifiques disponibles, qui ont servi de base aux mesures proposées.
The Commission has systematically based its proposed measures on the best available scientific advice.
L' article 22 précise que le nouveau système rendra "les meilleurs avis scientifiques possibles", de façon à être bien sûr de dévaloriser tous les autres.
Article 22 explains that the new system will provide 'the best possible scientific opinions' , thereby devaluing all others.
Toute réglementation de gestion des zones de pêche doit s’accompagner de la clause habituelle disposant que les décisions seront prises conformément aux meilleurs avis scientifiques disponibles.
Any fisheries management regulation must end with the usual proviso that decisions will be taken in accordance with the best available scientific advice.
L'Union européenne a établi un système qui nous permet de fonder nos décisions concernant les autorisations d'usage et de dissémination des produits génétiquement modifiés sur les meilleurs avis scientifiques et techniques.
The European Union has been building a system that allows us to base decisions on whether or not to authorise the use and release of GM products on the best available scientific and technical advice.
Expressions with “meilleurs avis scientifiques”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.