Nous avons donc besoin de meilleures règles pour le commerce transfrontalier de services.
We therefore need better rules for the cross-border trade in services.
Nous avons également besoin de meilleures règles pour l’examen des différentes structures de groupes observées dans les sociétés.
Moreover, there must be better rules for scrutinising the various group structures we find among companies.
Nous avons besoin de taxes aériennes, de taxes sur le dioxyde de carbone pour les produits importés, de meilleures règles pour régir les émissions des voitures, d’une meilleure politique des transports et d’une meilleure politique commerciale.
We need aviation taxes, carbon dioxide charges on imports, better rules governing emissions from cars, better transport policy and better trade policy.